Impressum
Die Website www.homair.com wird herausgegeben und betrieben von der Firma ILD - HOMAIR VACANCES, einer Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 2 557 000 EUROS und dem Unternehmenssitz in 570 Avenue du Club Hippique - Immeuble le Derby 13097 AIX EN PROVENCE CEDEX 2, Registriert im Handelsregister AIX-EN-PROVENCE unter der Nummer B34970844 RCS AIX-EN-PROVENCE. Die Umsatzsteuernummer lautet FR25 349 708 446.
Der Leiter der Veröffentlichung der Website ist Herr Daniel GUEZ, Präsident der Gesellschaft ILD – HOMAIR Vacances.
Die Website ist bei der Firma SOFT BOOKING, 2000 route des Lucioles, Les Algorithmes, Bât Thales A - 06410 Biot Sophia Antipolis, beherbergt.
Die Ausgabe der Website wird produziert von der Firma C2IS, Le Rodin,
26 Rue Louis Blanc - 69006 LYON.
1. SICHERHEIT DES ELEKTRONISCHEN DATENAUSTAUSCHES
Die Bankdaten des Kunden werden in völliger Sicherheit weitergeleitet, die Daten werden mit dem SSL-Sicherheitsprotokoll (Sécurité Socket Layer) verschlüsselt.
Zum Zeitpunkt der Zahlung wird der Kunde via dem gesicherten Zahlungssystem E-TRANSACTIONS CA automatisch auf die Website der Bank CREDIT AGRICOLE DU MORBIHAN weitergeleitet.
Die Gesellschaft ILD – HOMAIR VACANCES verfügt zu keinem Zeitpunkt über die Bankdaten ihrer Kunden. Die Zahlung findet direkt bei der Bank statt.
Aus der Nutzung der Website www.homair.com ergeben sich für den Nutzer keinerlei Rechte. Nur eine Nutzung für den rein persönlichen Gebrauch ist erlaubt.
Die Website www.homair.com und sämtliche, sie zusammensetzenden Elemente - mit Ausnahme von Elementen der Partner der Website -, darunter insbesondere der Domain-Name, die allgemeine Struktur, die Texte, die Grafiken, die Bilder, die Datenbanken, die Struktur der Website, die Logos, die Klangelemente, die Photos und die Bildsymbole sowie andere, auf der Website www.homair.com wiedergegebene Elemente sind Eigentum der Gesellschaft ILD – HOMAIR VACANCES und dies ungeachtet der Tatsache, ob diese Elemente unter der derzeitigen Rechtsprechung urheberrechtlich oder auf irgendeine andere Weise geschützt sind, oder nicht.
Der Schutz der Website und der sie zusammensetzenden Elemente fällt unter die nationalen und internationalen Gesetze zum Urheberschutz.
Folglich ist jegliche vollständige oder oder einen Teil betreffende Wiedergabe und/oder Darstellung und/oder Verbreitung auf einem elektronischen oder anderen, bestehenden oder zukünftigen, Datenträger ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung der Gesellschaft ILD – HOMAIR VACANCES verboten.
Eine Person, die dieses Verbot missachtet, setzt sich einer straf- oder zivilrechtlichen Verfolgung aus, deren Grundlage insbesondere der Tatbestand der Fälschung ist.
Gleichermaßen sind die Datenbanken nach dem französischen Gesetz vom 1. Juli 1998 geschützt. Folglich kann jeglicher vollständige oder partielle Datenabzug oder der Versuch eines Datenabzugs für den Zuwiderhandelnden straf- und zivilrechtliche Konsequenzen haben.
Es ist daher jedem Nutzer verboten, eine qualitativ oder quantitativ substantielle Menge der Online geschalteten Datenbanken der Website www.homair.com zu extrahieren oder diese Datenbanken in einem anormalen Rahmen zu verwenden
Die Firma ILD – HOMAIR VACANCES verpflichtet sich, sich keine Informationen zu beschaffen, die eine persönliche Identifizierung des Nutzers ermöglichen, außer, wenn der Nutzer diese Daten selbst und freiwillig durch Ausfüllen und Abschicken (auf elektronischem oder auf dem Postweg) der auf der Website verfügbaren Formulare selbst liefert.
Die den Nutzer betreffenden Informationen und Daten sind für die Bearbeitung der Bestellungen und die Pflege der Geschäftsbeziehungen erforderlich. Diese Informationen sind vertraulich. Die Firma ILD – HOMAIR VACANCES kann sie mit Ausnahme der Partner, die an der Bearbeitung der Bestellung beteiligt sind, nicht an Dritte weitergeben.
Nach dem französischen Gesetz zu Informatik, Dateien und Freiheit vom 6. Januar 1978 haben Sie jederzeit das Recht, auf die Sie betreffenden, namentliche oder persönliche Informationen enthaltende Dateien zuzugreifen, die bei der Firma ILD – HOMAIR VACANCES vorliegen, und deren Änderung oder Löschung verlangen. Zu diesem Zweck ist es ausreichend, diese Anfrage Online oder per Post zu stellen und uns Ihren Namen, Ihren Vornamen, Ihre Adresse und falls verfügbar, Ihre Kundenreferenz, anzugeben. Unsere Anschrift:
HOMAIR Vacances
570 Avenue du Club Hippique
Immeuble Le Derby
13097 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 02.
Diese Webseite war Gegenstand einer Anmeldung für namentliche automatische Datenverarbeitung bei der zuständigen französischen Behörde "Commission Nationale Informatique et libertés" (CNIL), welche dies mit dem Beleg der Nummer 1071348 bestätigt.
Wenn ein Nutzer die Website www.homair.com besucht, kann die Firma ILD – HOMAIR VACANCES einen Cookie dieser Sitzung auf dem Computer des Nutzers hinterlassen. Der Cookie ermöglicht nicht die persönliche Identifizierung des Nutzers.
Er speichert hingegen Informationen zum Seitenbesuch auf dem verwendeten Computer (konsultierte Seiten, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, etc.). Die Firma kann diese Informationen bei späteren Besuchen auslesen, um dem Nutzer einen schnelleren Zugang zu ermöglichen.
Dies bedeutet, dass die Cookies von der Firma ILD – HOMAIR VACANCES ausschließlich für die Verbesserung eines auf Sie zugeschnittenen Dienstes verwendet werden.
Die Firma ILD – HOMAIR VACANCES haftet nicht für Hyperlinks auf der Website www.homair.com in Richtung anderer Websites und/oder persönlicher Seiten und ganz allgemein in Richtung irgendeiner Ressource auf Internet.
Die Firma ILD – HOMAIR VACANCES ist auf keinen Fall verantwortlich für den Inhalt, die Informationen, die Dienste und die Produkte, die ein Nutzer auf einer Website vorfinden könnte, für die ein Hyperlink besteht ab der Adresse www.homair.com.
6. SPIELE, WETTBEWERBE UND SONDERANGEBOTE
Die Firma ILD – HOMAIR VACANCES kann Spiele, Wettbewerbe oder andere Sonderaktionen veranstalten. Die spezifischen, geltenden Regeln werden dem Nutzer im Verlauf dieser Aktionen direkt mitgeteilt.
Der Nutzer hat die Möglichkeit, die von der Firma ILD – HOMAIR VACANCES herausgegebenen Newsletter zu abonnieren. Er erhält in diesem Falle Mails, welche die letzten Neuigkeiten bezüglich von der Firma organisierte Angebotsaktionen enthalten.
Im Rahmen der Verbesserung ihrer Dienste kann die Firma ILD – HOMAIR VACANCES insbesondere messen, wie viele Klicks ausgeführt wurden und wie viele Buchungen daraus hervorgegangen sind.
Die Newsletter erhalten Sie kostenlos. Dem Nutzer steht es frei, dieses Abonnement wieder rückgängig zu machen, indem er direkt auf das dafür vorgesehene Link im Newsletter klickt.
8. VOLLSTÄNDIGKEIT DES VERTRAGS:
Die vorliegenden rechtlichen Hinweise, die Allgemeinen Bedingungen für die Buchung von Aufenthalten und die Nutzung der Website sowie die an den Kunden übermittelte Zusammenfassung der Bestellung bilden ein Vertragswerk und stellen sämtliche, zwischen den Parteien aufgetretenen vertraglichen Beziehungen dar.