Most recent update: May 29, 2018
Thank you for browsing on our website!
Homair Vacances places great importance on the trust you place in us when you browse on our website and reserve a mobile home holiday. We carefully monitor the protection of your personal data and compliance with the regulations on privacy and the processing of personal data.
Personal data: Any information directly or indirectly identifying a natural person (e.g. name, registration number, phone number, photograph, date of birth, municipality of residence, fingerprint ...).
Receiving party: Person authorised to obtain the communication of data recorded in a file or a treatment as a result of their responsibilities.
Data controller: The data controller is, unless expressly designated by law or regulation relating to such processing, the person, the public authority, the service or the body that determines its purposes and means. In practice and in general, it is the legal person embodied by its legal representative.
(Source: CNIL - https://www.cnil.fr/fr/glossaire)
The Homair Vacances Company has appointed a Personal Data Protection Officer (DPO) whose contact is shown here: email@example.com
1. Data collected
We collect three general categories of information
1.1 Information that you provide to us
1.1.1 Information required to use the Homair Vacances website
Why do we collect this data?
To comply with our legal obligations and to be able to provide you with all the services requested
1.1.2 The information that you choose to give us
Why do we collect this data?
To give you a better user experience when you use the Homair Vacances website.
1.2 Information we automatically collect when you use the Homair Vacances website
Why do we collect this data?
To comply with our legal obligations, to offer you a better user experience, to be able to provide you with all the requested services and to improve the functionalities of the Homair Vacances website.
1.3 Information we collect from third parties
Homair Vacances may collect information, including personal information, provided by third parties about you while using the Homair website, or obtain information from other sources and combine it with the information we collect on the Homair Vacances website. We do not control, supervise or respond to the way third parties providing your information process your personal data. In addition, any request for information concerning the disclosure of your personal information to our company must be addressed to these third parties.
2. Use of collected data
We use, store and process information, including personal information about you, to build, understand, improve and develop the Homair Vacances website, to create and maintain a more secure environment of trust, as well as to comply with our legal obligations.
2.1 To build, improve and develop the Homair Vacances website
2.2 To create and maintain a more secure environment of trust
Why do we process this data?
In order to protect the Homair Vacances website and to comply with applicable laws.
2.3 To provide, customise, evaluate and improve our advertising and marketing of our services
Why do we process this data?
To perform marketing activities to offer you products or services that may interest you.
You may opt out of receiving marketing communications from us by following the unsubscribe instructions included in our marketing communications.
3. Data Sharing and Disclosure
3.1 With your consent
When you have given your consent, we may share your information as described at the time of your consent. For example, when you authorize an application or website of a third party to access your Homair Vacances Account or when you participate in promotional activities conducted by Homair Vacances partners or third parties.
3.2 Compliance with the law, response to legal demands, prevention of harm and protection of our rights
Homair Holidays may disclose your information to courts, governmental or law enforcement authorities or to authorized third parties, if required or permitted by law, or if such disclosure is reasonably deemed necessary:
3.3 Service Providers
Homair Vacances uses various third-party service providers to help us provide services related to the Homair Vacances website. Service providers may be located within the European Economic Area ("EEA") or outside. Our service providers, in particular, are based in Europe.
For example, service providers can help us to:
3.4 Group, Subsidiaries and Affiliates
To enable us or to help make available the Homair Vacances website, we may share your information, including your personal information, within our group of companies (consisting of financial and non-financial entities), enjoying common property or joint control.
3.5 Social Network Sites
Where possible under applicable law, we may use certain limited personal information about you, such as your email address, to share it with social networking sites, such as Facebook or Google, to generate potential customers, drive traffic to our websites or otherwise promote our products and services or the Homair Vacances website. These processing activities are used to undertake marketing activities to offer you products or services that may be of interest to you.
The social networking sites with which we may share your personal data are neither controlled nor monitored by Homair Vacances. Therefore, any questions about how your social networking site provider handles your personal data should be directed to that provider.
Please note that you can always ask Homair Vacances to stop processing your data for these direct marketing purposes by sending an e-mail to firstname.lastname@example.org.
3.6 Collection and payment of the Tourist Tax
In the jurisdictions where Homair Vacances allows the collection and payment of the Tourist Tax, as described in the “Taxes” section of the Rental Terms and Conditions customers, to the extent permitted by applicable law, expressly authorise us, without notice, to disclose data and other information relating to Customers and their transactions, reservations and Tourist Taxes to the tax authorities concerned, including but not limited to, the Customer’s name, the dates and amounts of the transaction, the tax identification number (s), the amount of taxes collected (or owed) by the Customers to the campsites and the contact details.
3.7 Business disposal
4. Other important information
4.1 Analysis of your communications
We may review, browse or analyse your communications exchanged via the Homair Vacances website for the purposes of risk assessment, compliance, investigation, product development, research and user support. In some cases, we may also browse, review, or analyse messages for the purposes of debugging, enhancing, and expanding our product offering. We use automated methods wherever possible. However, we may occasionally need to manually review some communications, as part of user support, or to evaluate and improve the functionality of these automated tools. We shall not review, browse, or analyse your communications for third-party marketing messages, and we shall not sell reviews or analyses of such communications.
5. Third party partners and integrations
The Homair Vacances website may contain links to third-party services or websites, such as third-party integrations, trademark-sharing services, or third-party trademark services. Homair Holidays does not own or control these Third Party Partners and in your interactions with them, you may either provide information directly to the Third Party Partner or to Homair Holidays or both. These Third Party Partners may have their own rules regarding the collection, use and disclosure of information. We encourage you to read the privacy policies of other websites you visit.
6. Your rights
6.1 Managing your information
You can access and update some of your information in your Account settings. You are responsible for keeping your personal information up-to-date.
6.2 Correction of inaccurate or incomplete information
You have the right to ask us to correct inaccurate or incomplete personal information about you (and that you cannot update yourself in your Homair Vacances Account).
6.3 Retention and deletion of data
In general, we keep your personal information as long as necessary for the execution of the agreement between you and us and to comply with our legal obligations. If you no longer wish us to use your information to provide you with the services of the Homair Vacances website, you may ask us to delete your personal information and close your Homair Vacances Account. Please note that if you request the removal of your personal information:
6.4 Withdrawal of consent and limitation of processing
If you have given your consent to the processing of your personal information by Homair Vacances, you may withdraw your consent at any time by changing the settings of your Account or by sending a message to Homair Vacances specifying the consent you wish to withdraw.
If your personal information is processed for direct marketing purposes, you may at any time ask Homair Vacances to stop processing your data for these direct marketing purposes by sending an e-mail to email@example.com
7. Amendments to this policy
By mail: 570 Avenue du Club Hippique - Le Derby - 13097 Aix-en-Provence cedex 02
By e-mail: firstname.lastname@example.org